The Forests as they froze
Together heard them strengthening
Each other with the words
That Heaven if Heaven—must contain
What Either left behind
And then the cheer too solemn grew
For language, and the wind
Long steps across the features took
That Love had touched the Morn
With reverential Hyacinth—
The taleless Days went on
Till Mystery impatient drew
And those They left behind
Led absent, were procured of Heaven
As Those first furnished, said—
-F967, J933, sheet 22, 1865
The poem begins with
Two Travellers perishing in Snow
This is a metaphor, I take it, for a couple's journey through life (Two Travellers) and the extreme emotional pain (perishing in Snow) one might encounter at the end of this sojourn together.
As the two sweethearts freeze together (from grief,) the forest overhears them give words of strength to each other:
The Forests as they froze
Together heard them strengthening
Each other with the words
I love this idea of the forest witnessing our kindness to one another. There is a reverence of life itself witnessing love. Being witnessed by foliage is a motif that runs through Dickinson’s work. One good example is the “gazing grain” that death's carriage passes by in the famous poem, “Because I could not stop for death.”
What is it that the Forest witnesses the two poor souls saying to each other?
That Heaven if Heaven—must contain
What Either left behind
They say to each other: If there is a heaven, it must contain what you. This is a seemingly impossible catch 22 and is stated with even more force in an earlier poem, F706,
And were You lost, I would be –
Though My Name
Rang loudest
On the Heavenly fame –
And were You – saved –
And I – condemned to be
Where You were not –
That self – were Hell to Me –
These words of strength then, when you follow the logic, are cold comfort. You try to give each other strength. But itwords begthe question of whether or not the afterlife will contain the beloved. How can heaven contain what is left behind?
“And then,” as this realization is understood and deeply felt,
And then the cheer too solemn grew
For language…
The feeling becomes too solemn for words. The attempt to cheer and give strength backfired. It just makes the impending separation even more unbearable.
This is why language is no longer sufficient. We are in a poem, which is comprised of language, but inside the poem we are in a moment of heartbreak that is too solemn for language to bear. It’s almost as if the poem, by keeping a formal distance, is breaking through the fourth wall of raw emotion.
…and the wind
Long steps across the features took
This is great, isn't it? "The features” refers to the features of the face of the other, but Dickinson has made the face into a landscape. The freezing wind (long, like life itself) is making its way slowly across the features of the landscape of the lover’s face.
There is a lot of enjambment in this poem, which gives it a long-wind quality, like the wind that is stepping across the features. The breathlessness caused by the enjambment mirrors what it feels like when words can't describe the pain, and yet can’t stop either.
There is a powerful image here of the cold wind slowly defacing the features in the face of the other, as he or she freezes to death.
Long steps across the features took
That Love had touched the Morn
Here’s a good example of the move that Dickinson often makes, the ambiguous line break. “Took” is a sliding modifier that can either modify "steps," as in the wind took steps, or, when you enjamb the line, modifies “Love.” “Love” was "took" by the freezing Wind.
With reverential Hyacinth—
It’s hard to parse the grammar in these lines. Did the wind take the love, along with its reverential hyacinth? Is the hyacinth meant to be left behind in the casket, as a remembrance of the beginning (the morning) of that Love? Is the flower for the one who died, or the one who is left behind?
The hyacinth is traditionally a flower of “grief, remembrance, and spring rebirth,” so it fits for all of the possible readings, both for loss and renewal.
Words will no longer do, so then the hyacinth will have to. The hyacinth seems almost to be offered up by the reverential forest Herself.
The taleless Days went on
There is no more story, only grief. One of the lovers has died, taken by the wind, so there can be no more tales, no shared experience with the beloved.
Till Mystery impatient drew
There is no story anymore, but only the mystery of what comes next, after death. The lover left behind is impatient to die.
And those They left behind
Led absent,
The one left behind is led forward by love for the one who died. But they are led, ironically, by one who is not there. They are led by the absence of the other, forward toward the mystery of death.
And those They left behind
Led absent, were procured of Heaven
Does the absent love lead us to heaven, or does heaven procure us? Or are these meant to be the same thing? One's procurement in heaven can be found by following the absent love all the way to the grave. It leads one back to the reverential hyacinth.
Does the absent love lead us to heaven, or does heaven procure us? Or are these meant to be the same thing? One's procurement in heaven can be found by following the absent love all the way to the grave. It leads one back to the reverential hyacinth.
As Those first furnished, said—
The one left behind has now died, and is “procured of heaven,” just as the dying one, the one that first furnished the lover with heaven, said would happen. (We loop back to the beginning of the poem and the comfort of "Heaven if Heaven—must contain/ What Either left behind." The "If" has been answered by a "Then."
Is this just hopeful thinking by the lover? We’ve been told that what comes next is a mystery, so what does it mean that the surviving lover was procured of heaven? We can't know what happens after death, so does "procured of heaven" mean here that death is like heaven merely because it is in relief to the hell of grief?
But still, there’s that word “procured,” which means to acquire something through effort and care. There is, through the words that were originally “said,” a "procurement," an effort of care, which does mean something in the end, even if it is only the remembrance of love. The loss is excruciating, but there is a hope of renewal in the remembrance of the gift of the hyacinth. This poem is, then, that hyacinth, offered up to us from the mystery.
-/)dam Wade l)eGraff

No comments:
Post a Comment